LAW
- doiciméid a thabhairt ar aird in imeachtaí dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vorlage von Dokumenten vor Gericht | Vorlage im gerichtlichen Verfahren | Vorlage vor Gericht
- de
- Sainmhíniú Vorlage von Dokumenten in Gerichtsverfahren zur Vorbereitung der Verhandlung und zur Beweiserhebung (Augenscheinnahme) Tagairt vgl. Deutsches Rechtslexikon, 2.Aufl., Verl. C.H.Beck, München 1992
- Nóta DIV: RSZ, 13.1.10
- produce a document before the Court of Justice | production of documents in legal proceedings
- en
- Sainmhíniú Further to a request, a procedure whereby one party (or a third party) submits to the court for examination certain documents testifying in favour of or against a cause. Tagairt COUNCIL-EN
- Nóta For example, in a family law dispute the documents may be bank statements evidencing one party's financial situation.
- communication de pièces | production en justice de documents | production de pièces
- fr
- Sainmhíniú Opération matérielle par laquelle une partie au procès (ou un tiers) met une pièce dans le débat, la verse au dossier pour discussion contradictoire et examen par le juge. Tagairt Cornu, Vocabulaire juridique, 2007
- Nóta Peut être ordonnée par le juge (production forcée). Renvoie à la nécessité de communiquer à l'autre partie (principe du contradictoire) toute pièce dont on fait état pour soutenir sa cause.