Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health
víreas Ebola Tagairt Beartas - Víreas Ebola' http://health.gov.ie/ga/policy/vireas-ebola/ [22.3.2019] ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Níor tháinig aon chásanna a bhaineann le víreas Ebola chun cinn in Éirinn go dtí seo agus is íseal an riosca foriomlán atá ann go n-allmhaireofar víreas Ebola go hÉirinn. Tá an ráig san Afraic Thiar faoi réir mionscrúdú ag an Ionad Faireachais um Chosaint Sláinte (IFCS) i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS) ó thug an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (EDS) an chéad rabhadh ina leith sin i mí an Mhárta i mbliana. Ina theannta sin, tar éis do EDS a dhearbhú go luath i mí Lúnasa gur Teagmhas Sláinte Poiblí lena mbaineann Imní Idirnáisiúnta é Ráig Víreas Ebola, tá painéal saineolaithe a tionóladh go speisialta ina leith sin ag teacht le chéile go rialta ó shin i leith.' Tagairt 'Beartas - Víreas Ebola' http://health.gov.ie/ga/policy/vireas-ebola/ [16.3.2015]
Ebolavirus
de
Sainmhíniú Virus einer Gattung aus der Familie der Filoviridae, die fünf Spezies umfasst, deren Vertreter behüllte Einzel(-)Strang-RNA-Viren sind Tagairt Wikipedia "Ebolavirus" http://de.wikipedia.org/wiki/Ebolavirus [15.12.2014]
Nóta Die Ebolaviren verursachen das Ebolafieber IATE:782026 . Neben dem Menschen infizieren sie andere Primaten (Gorillas, Schimpansen) und lösen bei ihnen ein hämorrhagisches Fieber aus. Ebolaviren sind Auslöser der Ebolafieber-Epidemie 2014 in Westafrika.
Ebola virus
en
Sainmhíniú one of six known viruses within the genus Ebolavirus, which causes a severe and usually fatal hemorrhagic fever in humans and other mammals known as Ebola virus disease Tagairt Wikipedia > Zaire ebolavirus (3.9.2019)
virus Ebola
fr
Sainmhíniú plus long virus connu, pouvant atteindre 8 micromètres pour un diamètre de 100 nm, virus à ARN monobrin non segmenté, de polarité négative, enveloppé Tagairt Bulletin épidémiologique hebdomadaire, République Française, Ministère du Travail et des Affaires Sociales, Direction Générale de la Santé, n°6, 1996
Nóta Ce virus compte cinq espèces: Bundibugyo, Côte d'Ivoire, Reston, Soudan et Zaïre. Les flambées de fièvre hémorragique qu'il provoque surviennent principalement en Afrique avec un taux de mortalité variant de 25% à 90% selon le type de virus et les conditions de prise en charge. Voir aussi "maladie à virus Ebola", IATE:782026 .
Zaire ebolavirus
la