Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

BUSINESS AND COMPETITION|accounting
tuairim choinníollach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Cuir aon teorainn ar raon an iniúchta 38 in iúl, mar shampla aon doiciméadacht tacaíochta a bheith ar lár, cásanna a bhfuil imeachtaí dlí ar siúl ina leith, agus tabhair meastachán faoi ‘Tuairim choinníollach’ thíos, ar na méideanna den chaiteachas agus den ranníocaíocht tacaíochta ón na Cistí a ndéantar difear dó agus tionchar na teorann ar an raon ar an tuairim iniúchóireachta.' Tagairt Tuairim Uimh. 6/2018 (de bhun Airteagal 287(4) agus Airteagal 322(1)(a) TFEU) maidir le togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe agus an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus rialacha airgeadais maidir leis na cistí sin agus maidir leis an gCiste Tearmainn agus Imirce, an Ciste Slándála Inmheánaí agus an Ionstraim um Bainistiú Teorainneacha agus um Viosaí Roghnaigh
eingeschränkter Bestätigungsvermerk
de
qualified auditor's opinion | qualified opinion | qualified audit opinion
en
Sainmhíniú type of modified opinion expressed when the auditor concludes that an unqualified opinion cannot be expressed but that the effect of any disagreement with management or limitation on scope is not so material and pervasive as to require an adverse opinion or a disclaimer of opinion Tagairt Council-EN, based on: European Court of Auditors, Financial and Compliance Audit Manual, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF [8.2.2016]
Nóta See also: - audit opinion IATE:748217 - unqualified opinion IATE:748478 - unqualified opinion with an emphasis of matter IATE:3557017 - disclaimer of opinion IATE:748153 - adverse opinion IATE:748148
opinion assortie de réserves | opinion avec réserve
fr
Sainmhíniú (I) Un rapport assorti d'une proposition d'opinion avec réserve est soumis lorsque l'auditeur conclut qu'une opinion sans réserve ne peut être exprimée, mais que l'effet de toute divergence de vues avec la direction ou de toute limitation de l'étendue des travaux d'audit n'est pas assez substantiel et étendu pour se traduire par une opinion défavorable ou l'impossibilité d'exprimer une opinion. Une opinion avec réserve doit être exprimée comme étant une opinion sans réserve "à l'exception" des seuls éléments sur lesquels porte la réserve. Tagairt (I) Manuel d'audit, module B.11, annexe B.11.6, page 4.