AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage|wine · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology|vinification
- neart alcóil nádúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'táirge a fhaightear trí cheann amháin de na táirgí seo a leanas a chur le húrfhíon fíonchaor neamhchoipthe, a bhfuil neart alcóil nádúrtha nach lú ná 8,5 % de réir toirte aige agus a fhaightear ó chineálacha fíonchaor amháin ar féidir a aicmiú i gcomhréir le hAirteagal 81(2):' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairlelena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta
- natürlicher Alkoholgehalt
- de
- Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
- natural alcoholic strength
- en
- Sainmhíniú Total alcoholic strength of a product before any enrichment Tagairt Based on Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, Annex II, CELEX:31999R1493/en
- titre alcoométrique naturel
- fr
- Sainmhíniú titre alcoométrique total [IATE:1203306 ] du produit considéré avant tout enrichissement Tagairt D'après règlement (CE) n° 1493/1999 portant organisation commune du marché vitivinicole, annexe II, CELEX:31999R1493/fr
- Nóta Le titre alcoométrique naturel peut se mesurer:- soit en nombre de volumes (on parle alors du "titre alcoométrique volumique naturel" = IATE:1442955 )- soit en nombre de kilogrammes (on parle alors de "titre alcoométrique massique naturel").