Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO · LAW|organisation of the legal system|legal system
Cúirt Speisialta do Shiarra Leon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Sondergerichtshof für Sierra Leone
de
Nóta DIV: RSZ 16/06/2003
SCSL | Special Court for Sierra Leone
en
Sainmhíniú The Special Court for Sierra Leone was set up jointly by the Government of Sierra Leone and the United Nations. It is mandated to try those who bear the greatest responsibility for serious violations of international humanitarian law and Sierra Leonean law committed in the territory of Sierra Leone since 30 November 1996. Tagairt Special Court for Sierra Leone website, http://www.sc-sl.org/ , 03.02.06
Tribunal spécial pour la Sierra Leone | Cour spéciale pour la Sierra Leone | TSSL
fr
Sainmhíniú tribunal créé officiellement en juillet 2002 et chargé de juger les principaux responsables de crimes contre l’humanité, de crimes de guerre et de certains crimes prévus par le droit sierra léonais commis depuis le 30.11.1996. Tagairt Site du ministère français des affaires étrangères, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/sierra-leone_356/les-nations-unies-sierra-leone_4302/tribunal-special-pour-sierra-leone_1681.html
Nóta Ce tribunal "spécial" n’est pas un TPI ad hoc ; il fait partie du système judiciaire sierra leonais mais reçoit un fort soutien international. Les 8 juges sont des juges internationaux et le budget est alimenté par des contributions volontaires des États. ( http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/sierra-leone_356/les-nations-unies-sierra-leone_4302/tribunal-special-pour-sierra-leone_1681.html )