Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRI-FOODSTUFFS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems · ECONOMICS|economic structure · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
gabháltas talún Tagairt Ionstraim Aontachais 1994, Iar. I, Cuid V.A (AFNS 3 FINAL, lch. 92) Ionstraim Aontachais 1972, Dearbhú 11, IO L 73/72, lch. 202
ga
Betrieb | landwirtschaftlicher Betrieb
de
Sainmhíniú technisch-wirtschaftliche Einheit mit einer einheitlichen Betriebsführung, die auf dem Wirtschaftsgebiet der Union wirtschaftliche Tätigkeiten in der Landwirtschaft ausführt Tagairt Council-DE gestützt auf Verordnung (EU) 2018/1091 über integrierte Statistiken zu landwirtschaftlichen Betrieben
agricultural holding
en
Sainmhíniú economic unit of agricultural production under single management comprising all livestock kept and all land used wholly or partly for agricultural production purposes, without regard to title, legal form, or size Tagairt Food and Agriculture Organization of the United Nations > Economic and Social Development Department > Glossary > Agricultural holding (3.3.2020)
Nóta See also holding, which is, for the purposes of EU legislation, different from 'agricultural holding'. In EU legislation, 'holding' refers to all the production units that a farmer has. The holding might be composed of one or more farms, which could be considered as the production units located in a certain area.Attention has to be paid to the fact that there are various texts where 'agricultural holding' and 'farm' are considered as synonyms but in other texts a distinction must be made between them.
exploitation | exploitation agricole | entreprise agricole
fr
Sainmhíniú unité économique de production agricole soumise à une direction unique et comprenant tous les animaux qui s’y trouvent et toute la terre utilisée, entièrement ou en partie, pour la production agricole, indépendamment du titre de possession, du mode juridique ou de la taille Tagairt Programme du recensement mondial de l’agriculture 2000, Collection FAO: Développement statistique numéro 5, FAO, Rome, 1995, site web de la FAO (28.10.2020)
Nóta Voir également exploitation qui, aux fins de la législation européenne, diffère de la notion d'exploitation agricole. En effet, "exploitation" désigne dans le contexte de la législation relative à la PAC l’ensemble des unités utilisées aux fins d’activités agricoles et gérées par un agriculteur.