Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
laraingeatraicéíteas tógálach éanlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung der Hühner | infektiöse Laryngotracheitis | ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung | ILT
de
infectious laryngotracheitis in poultry | ILT | avian infectious laryngotracheitis | infectious laryngotracheitis of fowls | infectious laryngo-tracheitis
en
Sainmhíniú a higly infectious disease of birds of all ages caused by a herpesvirus and characterized by a very rapid spread of respiratory distress,the signs including gasping,respiratory gurgling and rattling,and death often from asphyxiation because of massive pseudomembrane formation in the trachea Tagairt G. Haensch, G. Haberkamp de Anton. Dictionary of Agriculture. Elsevier Science, 1987.
laryngotrachéite infectieuse | laryngotrachéite infectieuse aviaire
fr
Sainmhíniú maladie infectieuse et inoculable, de la poule et du faisan, due à un Herpès-virus spécifique. Les symptômes traduisent l'inflammation et l'obstruction progressive des voies aériennes supérieures Tagairt Villemin,Dict.des termes vétérinaires et zootechniques,Vigot,1984
laryngo-tracheitis infectiosa gallinarum | laryngotracheitis infectiosa avium
la