Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage|wine
neart alcóil iomlán de réir toirte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Ciallaíonn 'úrfhíon fíonchaor' faoi choipeadh an táirge a fhaightear ó choipeadh úrfhíona fíonchaor ag a bhfuil neart alcóil iarbhír atá níos mó ná 1 % de réir toirte ach níos lú ná trí chúigiú dá neart alcóil iomlán de réir toirte.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA
Gesamtalkoholgehalt | Gesamtalkoholgehalt (in % vol)
de
Sainmhíniú Summe des vorhandenen und des potentiellen Alkoholgehalts Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein CELEX:31999R1493/DE
total alcoholic strength by volume
en
Sainmhíniú sum of the actual and potential alcoholic strengths Tagairt Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007
TAVT | titre alcoométrique volumique total
fr
Sainmhíniú somme des titres alcoométriques volumiques acquis et en puissance Tagairt Règlement (UE) n ° 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles
Nóta Le titre alcoométrique total peut se mesurer: - soit en nombre de volumes (ici) - soit en nombre de kilogrammes (on parle alors de titre alcoométrique massique total).