Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
soladach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
ganze Scheibe
de
Sainmhíniú das querzerteilte Muskelfleisch ist in Form einer ganzen Scheibe aufgemacht, die aus einem einzigen Stück besteht oder sich aus einem oder mehreren, fest gepackten Stücken Fischfleisch zusammensetzt Tagairt Verordnung(EWG)Nr.1536/92 des Rates über gemeinsame Vermarktungsnormen für Thunfisch-und Bonitokonserven
solid
en
Sainmhíniú the musculature is cut transversely and is presented as a whole slice formed by a single portion or reconstituted by the compact assembly of several portions of flesh Tagairt Council Regulation(EEC)No 1536/92 laying down common marketing standards for preserved tuna and bonito
entier
fr
Sainmhíniú la masse musculaire est tranchée transversalement et se présente sous la forme d'une tranche entière, constituée d'un seul morceau ou reconstituée par l'assemblage compact d'une ou plusieurs portions de chair Tagairt Règlement(CEE)No 1536/92 du Conseil fixant les normes communes de commercialisation pour les conserves de thon et de bonite
WHL
mul