Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
scamhadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Abschuppung | Desquamation | Schuppung | Abschilferung | Desquamatio | Exfoliatio | Exfoliation
de
Sainmhíniú Abstoßung der obersten, verhornten Schichten der Haut unter Bildung von Hautschuppen Tagairt Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Desquamatio“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (12.10.2017)
Nóta Als physiologische Desquamatio die ständige plättchenförm. Abschuppung eintrocknender Epithelzellen, die nur unter langzeitigen Verbänden erkennbar wird (= Desquamatio insensibilis). Bei bestimmten Hautkrankheiten dagegen als sichtbare, zum Teil als charakteristische Schuppung mit Bildung von Hautschuppen verschiedener Farbe und Form. Kann im Rahmen einer Polychemotherapie auftreten, als schwerste Form die Dermatitis exfoliativa.
scaling | peeling | desquamation | exfoliation
en
Sainmhíniú the loss of the outer layer of the epidermis in large, scale-like flakes Tagairt HealthLine http://www.healthline.com/hlc/scaling-skin [12.2.2010]
exfoliation | desquamation
fr
Sainmhíniú trouble de la kératinisation caractérisé par l'élimination des couches superficielles cornées de l'épiderme sous forme de squames plus ou moins épaisses Tagairt Manuila,vol.5,p.788