Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
idirshreabhadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Zwischenabfluss | oberflächennaher Abfluss
de
Sainmhíniú Teil des Niederschlags,der dem Vorfluter in der Regel mit zeitlicher Verzögerung über die oberflächennahen Bodenschichten zufliesst. Tagairt (1)Storchenegger,Niederschlag-Abfluss-Modelle,1984,S.271
interflow | rapid subsurface flow
en
Sainmhíniú lateral movement of water that occurs in the upper part of the unsaturated zone, or vadose zone, that directly enters a stream channel or other body of water without having occurred first as surface runoff channels Tagairt Wikipedia > Interflow. http://en.wikipedia.org/wiki/Interflow [20.8.2010]
Nóta Interflow could be described as a 'semi-deep' flow as it is above the regions where baseflow takes place. Interflow is slower than throughflow but faster than groundwater flow [ IATE:1415145 ]. Note ref.: Wikipedia > Interflow. http://en.wikipedia.org/wiki/Interflow [20.8.2010]
écoulement hypodermique | écoulement subsuperficiel
fr
Sainmhíniú Portion des précipitations infiltrées qui n'est pas descendue jusqu'à la nappe libre mais qui passe de la surface du sol vers les cours d'eau en cheminant au-dessous de la surface du sol. Tagairt UNESCO/OMM,Gloss.Hydrologie,1992,n 0689