FINANCE
- Ionstraim Airgeadais um Chosaint Shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Finanzierungsinstrument für den Katastrophenschutz
- de
- Sainmhíniú Instrument zur finanziellen Unterstützung der Anstrengungen der Mitgliedstaaten zum Schutz von Menschen, Umwelt und Vermögenswerten, im Falle von Naturkatastrophen und durch Menschen verursachten Katastrophen, bei Terroranschlägen und bei technologischen, radiologischen oder ökologischen Unfällen Tagairt Entsch. 2007/162/EG Schaffung eines Finanzierungsinstruments für den Katastrophenschutz, Art.1 (ABl. L_71/2007) CELEX:32007D0162/DE
- Nóta DIV: SGS 09/10/2006; UPD: AKO 11.10.06, ajs 18.4.07
- Civil Protection Financial Instrument | rapid response preparedness instrument
- en
- Sainmhíniú European instrument to support and complement the efforts of the Member States for the protection, primarily of people but also of the environment and property, including cultural heritage, in the event of natural and man-made disasters, acts of terrorism and technological, radiological or environmental accidents and to facilitate reinforced cooperation between the Member States in the field of civil protection. Tagairt Council Decision 2007/162/EC, Euratom establishing a Civil Protection Financial Instrument, p. 9-17 CELEX:32007D0162
- Nóta Covers the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
- instrument de préparation et de réaction rapide aux urgences majeures | instrument financier pour la protection civile
- fr
- Sainmhíniú instrument destiné à soutenir et à compléter les efforts déployés par les États membres pour protéger principalement les personnes, mais aussi l'environnement et les biens, y compris le patrimoine culturel, en cas de catastrophes naturelles ou causées par les activités humaines, d'actes terroristes ou d'accidents technologiques, radiologiques ou environnementaux et à favoriser le renforcement de la coopération entre les États membres dans le domaine de la protection civile Tagairt Décision 2007/162/CE instituant un instrument financier pour la protection civile, art. 1er, par. 1, JO L 71 du 10.3.2007, CELEX:32007D0162/FR