Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|monetary relations|European Monetary System
Comhshocrú don Euro Tagairt CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011
ga
Comhthéacs "Táthar tar éis an Comhshocrú don Euro a aontú, comhshocrúlena dtreisítear comhordú an bheartais eacnamaíoch don iomaíochas agus don chóineasú" Tagairt http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf
an Comhshocrú Euro Plus Tagairt Comhairle-GA
ga
Comhthéacs Leis an gComhshocrú Euro Plus, mar a chomhaontaigh Ceannairí Stáit nó Rialtais an limistéir euro é agus a bhfuil an Bhulgáir, an Danmhairg, an Laitvia, an Liotuáin, an Pholainn, anRómáin páirteach ann freisin (féach Iarscríbhinn I), neartófar tuilleadh colún eacnamaíoch an aontais eacnamaíoch agus airgeadaíochta agus bainfear amach leibhéal nua ardchaighdeáin maidir le beartas eacnamaíoch a chomhordú, agus é mar chuspóir ag an gComhshocrú sin feabhas a chur ar an iomaíochas agus dá bhrí sin leibhéal níos airde cóineasaithe a bhaint amach lena ndéanfar ár ngeilleagar margaidh shóisialta a athneartú. Tagairt AN CHOMHAIRLE EORPACH 24/25 MÁRTA 2011
Sainmhíniú straitéis chun leibhéal nua ardchaighdeáin a bhaint amach maidir le beartas eacnamaíoch a chomhordú, rud a chuirfidh feabhas ar an iomaíochas agus lena bhféadar, dá bhrí sin, leibhéal níos airde cóineasaithe a bhaint amach Tagairt Comhairle-GA
Euro-Plus-Pakt | Pakt für den Euro
de
Sainmhíniú Übereinkunft der Staats- und Regierungschefs des Euro-Währungsgebiets zur Verbesserung der wirtschaftspolitischen Koordinierung zur Stärkung von Wettbewerbsfähigkeit und Konvergenz Tagairt Schlussfolgerungen Europ. Rat März 2011, Anl.I http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/11/st00/st00010.de11.pdf
Nóta beinhaltet die jährliche Verpflichtung zu konkreten nationalen Maßnahmen zur Stärkung von Wettbewerbsfähigkeit und Stabilität, die innerhalb von 12 Monaten umzusetzen sind und von der Kommission überprüft werden;DIV: aka 29.03.11, UPD: RSZ, 13.4.11
europact | Europlus pact | Pact for the Euro | Euro Plus Pact
en
Sainmhíniú a pact to strengthen the economic pillar of the Economic and Monetary Union by committing countries that have signed up to it to closer economic policy coordination Tagairt Council-EN
Nóta Agreed by the euro area Heads of State or Government and joined by Bulgaria, Denmark, Latvia, Lithuania, Poland and Romania at the European Council on 24 and 25 March 2011. The Pact is open to Member States which have not yet adopted the euro.For the full text of the Pact, see Annex I to the Conclusions of the European Council of 24 and 25 March 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/120296.pdf [06.04.2011]
pacte pour l'euro | pacte élargi pour l'euro | pacte pour l'euro plus
fr
Sainmhíniú pacte visant à renforcer le pilier économique de l'Union économique et monétaire (UEM) et à donner une force nouvelle à la coordination des politiques économiques, afin d'améliorer la compétitivité et de parvenir ainsi à un niveau de convergence plus élevé Tagairt Conseil-FR, sur la base des conclusions du Conseil européen des 24 et 25 mars 2011: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/120305.pdf
Nóta Adopté par les chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro et auquel se sont joints également la Bulgarie, le Danemark, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne et la Roumanie, lors du Conseil européen des 24 et 25 mars 2011. Ce pacte reste ouvert à la participation d'autres États membres. Pour le texte complet, voir l'annexe I des conclusions précitées: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/120305.pdf [23.12.2011]