Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Africa
an tSúdáin Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Úsáid sa teanga Úsáidtear an fhoirm ghearr (an t-ainm gearr) nuair a thagraítear don stát i dtéarmaí geografacha nó eacnamaíocha, e.g. "Oibrithe a bhfuil cónaí orthu san Fhrainc" nó "Onnmhairithe ón nGréig".
Poblacht na Súdáine Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Úsáid sa teanga Ainm iomlán na tíre (=a teideal oifigiúil). Úsáidtear an t-ainm iomlán nuair a thagraítear don thír mar eintiteas dlítheanach , e.g. "Dírítear an cinneadh seo ar Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann".
Sainmhíniú Scar Poblacht na Súdáine Theas ón tSúdáin ar bhonn oifigiúil an 9 Iúil 2011 de thoradh reifreann i mí Eanáir 2011 a ndearnadh monatóireacht idirnáisiúnta air, agus glacadh léi mar Bhallstát nua sna Náisiúin Aontaithe an 14 Iúil 2011 Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
Nóta PRÍOMHCHATHAIR: Juba AN SAORÁNACH: duine ón tSúdáin Theas AN AIDIACHT: ón tSúdáin Theas AIRGEADRA: punt na Súdáine Theas (SSP)- FO-AONAD AIRGEADRA: piastar
Südsudan | Republik Südsudan
de
Nóta Hauptstadt: Dschuba Adjektiv: südsudanesisch Bez. d. Staatsangehörigen: Südsudanese/ Südsudanesierin Währung: südsudanesisches Pfund
South Sudan | Republic of South Sudan
en
Nóta The Republic of South Sudan formally seceded from Sudan on 9 July 2011 as a result of an internationally monitored referendum held in January 2011, and ‎was admitted as a new Member State ‎by the United Nations General Assembly on 14 ‎July 2011. REF: United Nations list of Member States http://www.un.org/en/members/#s [31.08.2011] CAPITAL: Juba (to be moved to Ramciel)CITIZEN: -ADJECTIVE: -CURRENCY: South Sudanese pound (SSP)CURRENCY SUBUNIT: -
République du Soudan du Sud | Soudan du Sud
fr
Nóta capitale: Djouba citoyen/habitant: sud-soudanais adjectif: sud-soudanais unité monétaire: la livre sud-soudanaise subdivision: la piastre Ancienne région autonome du Soudan, le Soudan du Sud a accédé à l'indépendance le 9 juillet 2011.
SS
mul