EUROPEAN UNION|European Union law · TRADE|trade policy|public contract
- lamháltas Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs Mar shampla, i gcás lamháltais seirbhíse poiblí, déanann cuideachta phríobháideach comhaontú leis an rialtas chun an ceart eisiach a fháil fóntas poiblí a oibriú nó a chothabháil, nó infheistíocht a dhéanamh i bhfóntas poiblí, (amhail córas soláthair uisce nó mótarbhealach dola) ar feadh líon áirithe blianta. Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
- öffentliche Konzession | Konzession
- de
- Sainmhíniú Verleihung eines Rechts zur Nutzung einer öffentlichen Sache an den Nutzer des Konzessionsvertrags Tagairt Council-DE vgl. Gabler Wirtschaftslexikon, Konzession (8.9.2020)
- Nóta dabei trägt der Konzessionsnehmer das wirtschaftliche Risiko
- concession | franchise
- en
- Sainmhíniú establishment and implementation of a concession contract [ IATE:818143 ] Tagairt Council-EN
- Nóta When awarded a concession contract the economic operator provides the works or services in return for the right to exploit them (in some cases together with payment), assuming much of the operating risk. See also:- IATE:790059 for "public works concession"- IATE:3545028 for "works concession"- IATE:930357 for "service concession".
- concession
- fr
- Sainmhíniú type d'activité ou mode d'exploitation ouvert au bénéficiaire du contrat de concession [IATE:818143 ] Tagairt Conseil-FR, d'après G. CORNU, Vocabulaire juridique, Éd. Quadrige/PUF, 2000
- Nóta Dans le cadre de la directive 2014/23/UE sur l'attribution de contrats de concession [ CELEX:32014L0023/FR ], on distingue: - les concessions de travaux publics [IATE:790059 ] - les concessions de travaux [IATE:3545028 ], et - les concessions de services [IATE:930357 ].