TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- feasacht ar réimsí muirí Tagairt Comhairle-GA
- ga
- MDA | MSA | maritimes Lagebewusstsein | Lageerfassung auf See | maritime Lageerfassung
- de
- Sainmhíniú ganzheitliches, globales Sicherheitskonzept, das sämtliche den maritimen Bereich [ IATE:3538089 ] betreffenden Vorgänge, die Wirtschaft, Infrastruktur oder Umwelt beeinträchtigen könnten, einbezieht Tagairt Brinkmann / Peters, Herausforderung: Maritime Sicherheit http://www.rk-marine-kiel.de/files/piraterie/infos/herausforderung_maritime_sicherheit.pdf [23.2.2015]
- maritime situational awareness | MDA | maritime domain awareness | MSA
- en
- Sainmhíniú understanding of anything associated with the maritime domain [ IATE:3538089 ] that could impact domestic or international security, safety, economy or environment Tagairt 'maritime domain awareness'. Termium Plus®, Public Works and Government Services Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=alt&__index=alt&srchtxt=maritime+domain+awareness&comencsrch.x=20&comencsrch.y=10 [17.11.2014]
- connaissance du domaine maritime | appréciation de la situation maritime | connaissance de la situation maritime
- fr
- Sainmhíniú compréhension des éléments se rattachant au domaine maritime et susceptibles d'avoir des répercussions sur la sécurité, la sûreté, l'économie ou l'environnement Tagairt Conseil-FR, d'après les indications d'un expert du Centre commun de recherche de la Commission européenne, Unité "Affaires maritimes" [novembre 2014]