Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
Clár Athlonnaithe an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Cé go bhfuil sé oiriúnach suim atá bunaithe ar na sonraí staidrimh is déanaí atá ar fáil a leithdháileadh ar gach Ballstát, ba cheart cuid de na hacmhainní atá ar fáil faoin gCiste a dháileadh chun gníomhaíochtaí sonracha óna dteastaíonn iarracht chomhair i measc na mBallstát agus a ghineann breisluach suntasach don Aontas a chur chun feidhme, agus chun Clár Athlonnaithe an Aontais agus aistriú thairbhithe na cosanta idirnáisiúnta ó Bhallstát amháin go Ballstát eile a chur chun feidhme.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 lena mbunaítear an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, lena leasaítear Cinneadh 2008/381/CE ón gComhairleagus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 573/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpaagus ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 575/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpaagus ón gComhairle agus Cinneadh 2007/435/CE ón gComhairle, CELEX:32014R0516/GA
Neuansiedlungsprogramm der Union
de
Nóta XREF: Neuansiedlung IATE:853470
Union Resettlement Programme
en
Sainmhíniú in the EU context, voluntary programmes by which Member States aim to provide international protection and a durable solution in their territories to refugees and displaced persons identified as eligible for resettlement by UNHCR, and which include actions that the Member States implement to assess the resettlement needs and transfer the persons concerned to their territories, with a view to granting them a secure legal status and to promoting their effective integration Tagairt Migration and Home Affairs https://ec.europa.eu/home-affairs/content/resettlement-programme-0_en [4.12.2017]
Nóta See also:- IATE:3575175 Union Resettlement Framework- IATE:853470 resettlement'Union Resettlement Programme' will be replaced by the 'Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework', once the Regulation is adopted and Regulation 516/2014 is amended accordingly
programme de réinstallation de l'Union
fr
Sainmhíniú dans le contexte de l'UE, efforts volontaires déployés par les États membres pour fournir, sur leur territoire, une protection internationale et une solution durable aux réfugiés et aux personnes déplacées identifiés comme pouvant prétendre à la réinstallation par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), et mesures qu'ils mettent en œuvre pour évaluer les besoins de réinstallation et transférer les personnes concernées sur leur territoire en vue de leur accorder un statut juridique sûr et de promouvoir leur intégration effective Tagairt Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) nº 516/2014 du Parlement européen et du Conseil portant création du Fonds «Asile, migration et intégration», considérant 14), JO L 150 du 20.5.2014, CELEX:32014R0516/fr - Commission Européenne > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > Communiqué IP/16/2434 du 13 juillet 2016 Renforcement des voies d'entrée légales: la Commission propose de créer un cadre commun de réinstallation à l'échelle de l'UE, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2434_fr.htm
Nóta Voir aussi:- IATE:853470 réinstallation- IATE:3575175 cadre de l'Union pour la réinstallation (et l'admission humanitaire)Ce programme devrait être formalisé et remplacé par le cadre de l'Union pour la réinstallation (et l'admission humanitaire) lorsque la proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 516/2014 aura été adoptée.