Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRANSPORT|air and space transport|air transport
aerárthach ar teaghrán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs '(a) aerárthaí atá ar teaghrán nach bhfuil córas tiomána acu, i gcás ina bhfuil an teaghrán 50 m ar fad ar a mhéad, agus sna cásanna seo a leanas: (i) is lú ná 25 kg é MTOM an aerárthaigh, lena n-áirítear an pálasta, nó (ii) i gcás aerárthach atá níos éadroime ná an t-aer, is lú uastoirt deartha an aerárthaigh ná 40 m3; (b) aerárthaí atá ar teaghrán nach mó ná 1 kg é a MTOM.' Tagairt Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, Rialachán (AE) Uimh. 996/2010, Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 agus Treoir 2014/30/AE agus Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle, CELEX:32018R1139/GA
gefesseltes Luftfahrzeug | gefesseltes Flugzeug | Fesselluftfahrzeug | Fesselflugzeug
de
Sainmhíniú Luftfahrzeug (i. A. Modellflugzeug), das während des gesamten Fluges durch ein beliebiges physisches Mittel (Leinen, Seile, Steuerdrähte) mit dem Boden oder feststehenden Strukturen bzw. dem Fernpiloten verbunden ist Tagairt Council-DE, vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Fesselflugzeug (22.11.2016) und Lexikon der Luftfahrt, Berlin 1991
tethered aircraft
en
aéronef captif
fr
Sainmhíniú aéronef qui reste relié par un moyen physique au sol ou à un élément mobile Tagairt Conseil-FR, d'après- http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Guide_Activites_particulieres_v1-0.pdf - https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000025834953&categorieLien=id - article "ballon captif" sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Ballon_captif [21.11.2016]
Nóta Voir aussi vol captif IATE:1233030