Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|migration
ionad glactha oscailte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Eagraíodh cuairt staidéir ar an gcóras leictreonach dul isteach/imeachta atá ar bun in ionad glactha oscailte san Ungáir.' Tagairt Tuarascáil Ghinearálta Bhliantúil EASO 2016', https://www.easo.europa.eu/sites/default/files/EASO-AGR-2016-GAN.pdf [06.2017]
iarraidh ar chomhar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Féadfaidh na húdaráis inniúla a chur ar aghaidh chuig ÚEUM cásanna inar diúltaíodh d’iarraidh ar chomhar, go háirithe maidir le faisnéis a mhalartú, nó nár tugadh aghaidh uirthi laistigh de thráth réasúnach.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA
offenes Empfangszentrum
de
open reception center
en
Sainmhíniú reception center where migrants and asylum applicants can freely come and go while waiting for their files to be processed Tagairt EP-Term based on: Alexis A. Aronovitz, Human Trafficking - A Reference Handbook, ABC-CLIO, LLC, ISBN 978-1-4408-3484-4 https://books.google.co.uk/books?id=XBsIDgAAQBAJ&pg=PA54&lpg=PA54&dq=%22open+reception+center%22&source=bl&ots=kbEwYiST9T&sig=mr94U2VIK_Wd0NOQPccRSY_7Oqg&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwigjKCp4pnTAhUFDxoKHeGyCHo4ChDoAQg6MAQ#v=onepage&q=%22open%20reception%20center%22&f=false [10.4.2017]
centre d'accueil ouvert
fr