Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

CJEU|LAW|Civil law|Family law
iarrthóir ar athaontú teaghlaigh Tagairt ---
ga
Zusammenführender
de
Sainmhíniú Sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhaltender Drittstaatsangehöriger, der oder dessen Familienangehörige einen Antrag auf Familienzusammenführung IATE:3584004 mit ihm stellt bzw. stellen. [UE] Tagairt Richtlinie 2003/86/EG vom 22. September 2003 betreffend das Recht auf Familienzusammenführung CELEX:32003L0086/DE Art. 2 [Modified definition]
family reunification sponsor
en
Sainmhíniú Third country national residing lawfully in a Member State and applying or whose family members apply for family reunification to be joined with him or her. [UE] Tagairt Council Directive 2003/86/EC of 22 September 2003 on the right to family reunification, Article 2(c) CELEX:32003L0086/EN
Nóta To be distinguished from an employer who is a sponsor of a migrant worker in the UK. See IATE:3584136 and IATE:3584010
regroupant
fr
Sainmhíniú Etranger qui réside légalement dans un État membre et qui demande le regroupement familial, ou dont des membres de la famille demandent à le rejoindre. [FR] [BE] [LU] [UE] Tagairt Directive 2003/86/CE du Conseil du 22 septembre 2003 relative au droit au regroupement familial, article 2 paragraphe c). CELEX:32003L0086/FR [Définition modifiée]