CJEU|LAW|Law on aliens
- réigiún teorann Tagairt ---
- ga
- limistéar teorann Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1342/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1931/2006 maidir le oblast Kaliningrad agus ceantair riaracháin Pholannacha áirithe a áireamh sa limistéar teorann incháilithe CELEX:32011R1342/GA
- ga
- Grenzgebiet | grenznaher Raum
- de
- Sainmhíniú Eine höchstens 30 km breite Zone, gerechnet ab der Grenze. [UE] Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1931/2006 vom 20. Dezember 2006 zur Festlegung von Vorschriften über den kleinen Grenzverkehr an den Landaußengrenzen der Mitgliedstaaten sowie zur Änderung der Bestimmungen des Übereinkommens von Schengen CELEX:32006R1931/DE Art. 3 Nr. 2
- border area
- en
- Sainmhíniú Area that extends a certain distance from the border. This distance differs depending on the legislation. Tagairt Directorate-General for Multilingualism, Court of Justice of the European Union, le 13.01.2014.
- zone frontalière
- fr
- Sainmhíniú Zone proche de la frontière. Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 09.12.2013.
- Nóta Le règlement 2454//92 CuriaTerm:31992R2454 parle de «25 kilomètres à vol d'oiseau à partir de la frontière commune de deux États membres» et le règlement 1931/2006 CuriaTerm:32006R1931 d'une «zone qui ne s'étend pas à plus de trente kilomètres de la frontière».