Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION|EU finance · SOCIAL QUESTIONS|health
leathadh amach vacsaíní Tagairt Comhairle-GA
ga
Úsáid sa teanga Cuirtear 'imscaradh' ar 'deployment' agus 'leathadh amach' ar 'roll-out'
rolladh amach vacsaíní Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta 2022
ga
imlonnú vacsaíní Tagairt Comhairle-GA
ga
imscaradh vacsaíní Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'vacsaíní a imscaradh' sna Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 10-11 Nollaig 2020 (18.12.2020)
ga
Úsáid sa teanga Cuirtear 'imscaradh' ar 'deployment' agus 'leathadh amach' ar 'roll-out'
Bereitstellung von Impfstoffen
de
vaccine roll-out | vaccine deployment | rollout of vaccines | vaccine rollout | deployment of vaccines
en
Sainmhíniú process of making a manufactured vaccine available for use Tagairt Council Terminology Coordination, based, inter alia, on: - World Health Organization, Strategic considerations in preparing for deployment of COVID-19 vaccine and vaccination in the WHO European Region, document number WHO/EURO:2020-1148-40894-55356, 9.10.2020 - European Commission > Press corner > Vaccination strategies and vaccines deployment > Coronavirus: Commission lists key steps for effective vaccination strategies and vaccines deployment, 15.10.2020 - Commission Communication - Preparedness for COVID-19 vaccination strategies and vaccine deployment
Nóta Vaccine deployment follows the development, authorisation and manufacture of a vaccine. Aspects of the vaccine deployment process include storage, transport (with specific temperature requirements) and distribution, human resources, provision of medical consumables and protective equipment, and communication with the public.
déploiement de vaccins | déploiement de la vaccination
fr
Sainmhíniú processus de mise à disposition de vaccins selon une stratégie de vaccination Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site de l'OMS, "Orientations relatives à l’élaboration et à la mise en œuvre d'un plan national de déploiement et de vaccination applicable aux vaccins contre la grippe pandémique" (12.5.2021), Abréviations et définitions, p. ix- Communication de la Commission intitulée "Préparation aux stratégies de vaccination et au déploiement de vaccins contre la COVID-19" - COM(2020) 680 final- Site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Stratégies de vaccination et déploiement de vaccins > Coronavirus: la Commission dresse la liste des étapes clés pour des stratégies de vaccination et un déploiement de vaccins efficaces (12.5.2021)
Nóta Le déploiement d'un vaccin fait suite à la mise au point, à l'autorisation et à la production de celui-ci. Le processus de déploiement comprend le stockage, le transport (en respectant le cas échéant des exigences spécifiques en matière de température) et la distribution, les ressources humaines, la fourniture de consommables médicaux et d'équipement de protection, ainsi que la communication aux citoyens.