LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
- innéacs comhionannais inscne d’Aontas na hEorpa Tagairt CDT-GA based on 'innéacs comhionannais inscne' Gaois.ie https://www.gaois.ie/trm/ga/?txt=Innéacs%20Comhionannais%20Inscne [20.10.2018]
- ga
- Sainmhíniú uirlis tomhais uathúil a shintéisíonn castacht an chomhionannais inscne mar choincheap ilghnéitheach ina beart atá éasca le húsáid agus éasca le léirmhíniú Tagairt an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
- Nóta Foirmítear é trí tháscairí inscne a chomhcheangal i dtomhas achomair amháin ag baint úsáide as creat coincheapúil. Is é an t-innéacs amháin é a thugann léarscáil chuimsitheach de bhearnaí inscne san AE agus fud fad na mBallstát, bunaithe ar chreat beartais an AE. D'fhorbair an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE) é.
- EU-Gleichstellungsindex
- de
- Sainmhíniú Instrument zur Bemessung der Gleichstellung von Frauen und Männern, das mehrere einschlägige Indikatoren zusammenfasst und in einen benutzerfreundlichen und leicht verständlichen Maßstab umsetzt Tagairt Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
- Nóta Zu seiner Berechnung werden Gleichstellungsindikatoren zu einer einzigen zusammengefassten Bemessungsgröße zusammengeführt. Er ist der einzige Index, der ein umfassendes Bild der geschlechtsspezifischen Diskrepanzen in der EU und den Mitgliedstaaten auf der Grundlage des politischen Rahmens der EU vermittelt. Der Index wurde vom Europäischen Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE) entwickelt.
- Gender Equality Index for the European Union
- en
- Sainmhíniú unique measurement tool that synthesises the complexity of gender equality as a multidimensional concept into a user-friendly and easily interpretable measure Tagairt European Institute for Gender Equality – EIGE. Gender Equality Index for the European Union. Available here: http://eige.europa.eu/gender-statistics/gender-equality-index
- Nóta It is formed by combining gender indicators into a single summary measure using a conceptual framework. It is the only index that gives a comprehensive map of gender gaps in the EU and across Member States, based on the EU policy framework. It was developed by the European Institute for Gender Equality (EIGE).
- indice d’égalité de genre pour l'Union européenne
- fr
- Sainmhíniú instrument de mesure unique qui synthétise la complexité de l’égalité de genre en tant que concept pluridimensionnel en un indice facile d’utilisation et d’interprétation Tagairt Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes – EIGE Indice d’égalité de genre pour l'Union européenne Disponible ici: http://eige.europa.eu/gender-statistics/gender-equality-index
- Nóta Il repose sur une combinaison d'indicateurs en matière d’égalité entre les femmes et les hommes, au moyen d'un cadre conceptuel, pour former un indice synthétique unique. Il s'agit du seul indice offrant une carte détaillée des écarts entre les femmes et les hommes au sein de l'UE et dans les États membres. Il est basé sur le cadre stratégique de l'UE. Il a été élaboré par l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE).