LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
- dea-chleachtas maidir le príomhshruthú inscne Tagairt CDT-GA based on 'príomhshruthú inscne' Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta ("EaSI") agus lena leasaítear Cinneadh Uimh. 283/2010/AE lena mbunaítear Saoráid Mhicreamhaoiniúcháin don Dul Chun Cinn Eorpach le haghaidh fostaíochta agus cuimsiú sóisialta Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:347:0238:0252:GA:PDF [20.10.2018]
- ga
- Sainmhíniú aon taithí nó tionscnamh a thaispeánann teicnící, modhanna nó cur chuige a fheidhmíonn ar bhealach a tháirgeann éifeachtaí agus torthaí a bheidh comhleanúnach leis an sainmhíniú ar phríomhshruthú inscne, a mheastar a bheith éifeachtach maidir le príomhshruthú inscne a sheachadadh mar straitéis chlaochlaitheach, agus dá bhrí sin, ar fiú iad scaipeadh agus a mholadh do chomhthéacsanna eagrúcháin eile Tagairt an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
- gute Praxis im Gender-Mainstreaming
- de
- Sainmhíniú Erfahrung oder Initiative, die Techniken, Methoden oder Ansätze aufweist, die so funktionieren, dass sie mit der Definition von Gender-Mainstreaming kohärente Wirkungen und Ergebnissen zeitigen, bei denen davon ausgegangen wird, dass sie Gender-Mainstreaming als transformative Strategie herbeiführen, und die es daher verdienen, verbreitet und in anderen organisationalen Kontexten vorgeschlagen zu werden Tagairt Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
- good practice for gender mainstreaming
- en
- Sainmhíniú any experience or initiative displaying techniques, methods or approaches which function in a way that produces effects and results coherent with the definition of gender mainstreaming, which are considered to be effective in delivering gender mainstreaming as a transformative strategy, and which, therefore, deserve to be disseminated and proposed to other organisational contexts Tagairt European Institute for Gender Equality – EIGE (2013). Mainstreaming Gender into the Policies and the Programmes of the Institutions of the European Union and EU Member States.
- bonne pratique en faveur de l'intégration de la dimension de genre
- fr
- Sainmhíniú toute expérience ou initiative affichant des techniques, méthodes ou approches qui fonctionnent d'une façon qui produit des effets et des résultats cohérents avec la définition de l'intégration de la dimension de genre, qui sont jugés efficaces pour parvenir à l'intégration de la dimension de genre en tant que stratégie de transformation et qui, dès lors, méritent d'être diffusés ou proposés dans d'autres cadres organisationnels Tagairt Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes – EIGE (2013)