Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
barr curaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Chun forbairt inmharthana táirgthe agus dá bhrí sin caighdeán maireachtála atá cothrom do tháirgeoirí sna hearnálacha mairteola, laofheola agus ola olóige, agus do tháirgeoirí barra curaíochta áirithe a áirithiú, ba cheart a gcumhacht margála i dtaobh oibreoirí iartheachtacha a neartú, agus ar an gcaoi sin dáileadh níos cothroime luacha a bhaint amach feadh an tslabhra soláthair.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
Kulturpflanze
de
arable crop
en
Sainmhíniú plant (cereal, fruit or vegetable) that is cultivated for food or other uses, on ploughed land Tagairt "farmingfriends.com > Naming Arable Crops Contest > What is an arable crop?, September 20, 2007, http://farmingfriends.com/naming-arable-crops-contest/ [1.2.2017]"
culture arable | grande culture
fr
Nóta "1. ""arable crops"" a deux grandes acceptions:- cultures (sur labour), par opposition aux cultures permanentes;- plantes de grande culture, grandes cultures (variables selon les pays), cultures arablesSource: Glossaire OCDE de l'agriculture anglais-français2. La PAC (politique agricole commune) considère comme cultures arables aux fin du régime de paiements à la surface une série de cultures figurant à l'annexe I du règlement (CE) n° 1251/1999 du Conseil"