Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health
druga dleathach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
legale Droge
de
Sainmhíniú "psychotrope Substanz IATE:2841006 , deren Anbau, Herstellung, Kauf, Verkauf, Besitz oder Konsum (z.T. ab einem bestimmten Alter) erlaubt ist" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Drogenlexikon http://www.drugcom.de/drogenlexikon/buchstabe-d/drogen/ [2.4.14]"
Nóta z.B. Alkohol, Nikotin UPD: AKO 2.4.14
licit drug | legal drug | legal intoxicant
en
Sainmhíniú "(1) medicinal product [ IATE:1443220 ] (2) habit-forming stimulant or narcotic substance [...] which produces a state of arousal, contentment, or euphoria; continued or excessive use [...] of such substances causes addiction or dependence, but is not illegal" Tagairt "Council-EN, based on drug, The Business Dictionary, http://www.businessdictionary.com/definition/drug.html#ixzz2tamQ9rfk [17.2.2014]"
Nóta "UN drug control conventions do not recognize a distinction between licit and illicit drug, they describe only use to be licit or illicit. http://www.unodc.org/unodc/en/illicit-drugs/definitions/ [17.2.2014]"
drogue licite | drogue légale
fr
Sainmhíniú drogue dont le commerce et l'usage sont admis, même s’ils sont strictement réglementés dans l’intérêt de la santé publique Tagairt "site web Drogues Info Service (FR), Dossiers thématiques > La loi et les drogues, http://www.drogues-info-service.fr/?-Dossiers- [27.2.2014]"