Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|racism
ciníochas Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1381/2013 lena mbunaítear Clár um Chearta, um Chomhionannas agus um Shaoránacht don tréimhse 2014-2020, CELEX:32013R1381/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Comhthéacs '—fuadach, srianadh agus tógáil giall neamhdhleathach,—ciníochas agus seineafóibe, ...' Tagairt " Rialachán (AE) 2016/794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol)"
Rassismus
de
Sainmhíniú die Überzeugung, dass ein Beweggrund wie Rasse, Hautfarbe, Sprache, Religion, Staatsangehörigkeit oder nationale oder ethnische Herkunft die Missachtung einer Person oder Personengruppe oder das Gefühl der Überlegenheit gegenüber einer Person oder Personengruppe rechtfertigt Tagairt "Europäische Kommission gegen Rassismus und Intoleranz - Faktenfinder Tagesschau http://faktenfinder.tagesschau.de/hintergrund/rassismus-113.html (11.1.19)"
racism
en
Sainmhíniú belief that a ground such as race, colour, language, religion, nationality or national or ethnic origin justifies contempt for a person or a group of persons, or the notion of superiority of a person or a group of persons Tagairt "European Commission against Racism and Intolerance, ECRI General Policy Recommendation No 7 on national legislation to combat racism and racial discrimination (12.10.2021), amended 7 December 2017, section I, paragraph 1(a), p.5"
Nóta "See also:- xenophobia- anti-Semitism"
racisme
fr
Sainmhíniú théorie selon laquelle il existerait des races humaines présentant des différences biologiques justifiant des rapports de domination entre elles et des comportements de rejet ou d'agression Tagairt Conseil-FR
Nóta "Voir également:- xénophobie [IATE:152729 ]- antisémitisme [IATE:152730 ]"