SOCIAL QUESTIONS · SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- toircheas i measc déagóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ina theannta sin, mothaíodh go raibh infhaighteacht eolais agus cúnaimh agus comhairle faoi rún ó chomhairleoirí nó theiripeoirí ar shaincheisteanna, lena n-áirítear toircheas i measc déagóirí, alcól agus drugaí, agus saincheisteanna i leith sláinte ginearálta, meabhairshláinte agus sláinte gnéasaí, lárnach d’obair an chaifé óige.' Tagairt "'Caiféanna óige a sholáthar in Éirinn: treoir dea-chleachtais,' Oifig an Aire Leanaí Agus Gnóthaí Óige, http://childrensdatabase.ie/documents/publications/Youth_Cafe_Best_Practice_Guide_IRISH.pdf [7.11.2017]"
- toircheas i measc ógánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schwangerschaft von Minderjährigen | Teenagerschwangerschaft | Schwangerschaft im Teenager-Alter
- de
- Sainmhíniú eine Schwangerschaft bei unter 20-Jährigen Tagairt "Cierpka, Manfred (Hrsg): Frühe Kindheit 0-3 Jahre: Beratung und Psychotherapie für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern. Springer-Verlag: Berlin, Heidelberg 2014, 2., korrigierte Auflage, S. 334. https://books.google.lu/books?id=xQIgBAAAQBAJ&pg=PA334&lpg=PA334&dq=Teenagerschwangerschaft+definition&source=bl&ots=yN48IZLSSh&sig=S3NdrNut2ipJ0_c3lpB8elXiVMo&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Teenagerschwangerschaft%20definition&f=false (8.5.2017)"
- Nóta manche Studien beziehen sich dagegen nur auf minderjährige, also unter 18-jährige Schwangere [...] die zum Zeitpunkt ihrer Elternschaft bestimmte Entwicklungsschritte ins Erwachsenenalter noch nicht abgeschlossen [haben]
- adolescent pregnancy | teenage pregnancy | early pregnancy
- en
- Sainmhíniú pregnancy of girls under the age of 20 Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on: WHO > Newsroom > Fact sheets > Detail > Adolescent pregnancy (12.4.2022)"
- Nóta "WHO defines adolescent pregnancies broadly as pregnancies of girls under the age of 20: ""adolescent mothers (ages 10–19 years) face higher risks (...).""However, many sources distinguish between adolescent pregnancies and child pregnancies: ""(...) the Latin American and Caribbean Committee for the Defense of Women´s Rights (...) points out that most child pregnancies are the result of sexual violence perpetrated by family members (incestuous sexual abuse), acquaintances, neighbours, or strangers, in contrast to what happens with pregnancies in adolescents aged 15 to 19 years old, which may occur as a result of early sexual initiation."""
- grossesse précoce | grossesse des adolescentes | grossesse d’adolescente
- fr
- Sainmhíniú grossesses des jeunes femmes avant leur 20e anniversaire Tagairt "PE-FR, d'après site de l’OMS, Page d'accueil > Centre des médias > Principaux repères > Détail > Grossesse chez les adolescentes (20.7.2022)"