Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|industrial structures and policy
mótarfheithicil Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 517/2014 maidir le gáis cheaptha teasa fhluairínithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 842/2006, CELEX:32014R0517/GA ;Ionstraim Aontachais 1979, Iar. III, IO 291/79, lch. 132 (87.05) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Comhthéacs 'Déanfaidh daoine nádúrtha a mbeidh na cáilíochtaí cuí acu gáis cheaptha teasa fhluairínithe a aisghabháil ó threalamh aerchóiriúcháin i mótarfheithiclí nach dtagann faoi raon feidhme Threoir 2006/40/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 517/2014 maidir le gáis cheaptha teasa fhluairínithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 842/2006, CELEX:32014R0517/GA"
Kraftfahrzeug | Kraftwagen | Kfz | Motorfahrzeug
de
Sainmhíniú nicht an Gleise gebundenes Landfahrzeug (= Straßenfahrzeug), das sich mit Hilfe eines ein- oder angebauten Motors aus eigener Kraft fortbewegt (= mit maschinellem Selbstantrieb) Tagairt "Bundesanstalt Statistik Österreich: Metainformationen zur Kfz-Statistik http://www.statistik.at/web_de/wcmsprod/groups/gd/documents/stddok/008877.pdf (4.12.07)"
Nóta "dazu zählen u.a. einspurige Kraftfahrzeuge (= Krafträder IATE:783163 ), Personenkraftwagen (PKW), Lastkraftwagen (LKW), Kraftomnibusse, Zugmaschinen, Sonderkraftfahrzeuge (Abschleppwagen, Fahrzeugkräne usw.), Ggs.: Anhänger (= nicht selbst fahrendes Straßenfahrzeug IATE:790708 ); DIV: RSZ, 4.11.07"
motor vehicle
en
Sainmhíniú any power-driven vehicle which is moved by its own means, having at least four wheels, being complete, completed or incomplete, with a maximum design speed exceeding 25 km/h Tagairt "Directive establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive), Article 3(11) CELEX:32007L0046/EN"
véhicule à moteur
fr