Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land
iniúchadh allamuigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
iniúchadh ar an bhfód Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Feldbesichtigung
de
Sainmhíniú amtliche Feldbesichtigung während der Saatguterzeugung im Hinblick auf die amtliche Zertifizierung von Saatgut Tagairt ---
Nóta DIV: RSZ 08/01/2004
field inspection
en
Sainmhíniú Inspection of crops, e.g. in the production of pedigreed seeds. Tagairt Dermine P., Vocabulaire de l'agriculture/Vocabulary of Agriculture, Bulletin de terminologie 197, Minister of Supply and Services, Canada 1990.
Nóta CONTEXT: Crop certification
inspection sur pied
fr
Sainmhíniú L'inspection sur pied a lieu sur le terrain, chez les agriculteurs-multiplicateurs. Elle porte sur le respect des règles de production, l'identité et la pureté variétale des semences cultivées, la pureté spécifique et l'état sanitaire de la parcelle dédiée à la multiplication. Ces contrôles nécessitent plusieurs visites (2 au minimum, 8 à 12 pour les hybrides) réalisées par des techniciens agréés. Tagairt "< http://www.gnis.fr/lettre/012.htm > (24.7.2003)"
Nóta CONTEXT: certification des semences;UPDATED: ERS 24/07/2003