TRADE|trade policy|trade policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · FINANCE|taxation|tax system|tax return|tax rebate · FINANCE|prices|prices|reduced price
- lacáiste Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha"
- ga
- Comhthéacs 'Coimeádfaidh an dearbhóir údaraithe taifid den doiciméadacht, arna deimhniú ag duine neamhspleách, atá de dhíth chun a léiriú go raibh na hastaíochtaí leabaithe dearbhaithe faoi réir praghas carbóin i dtír thionscnaimh na n‑earraí agus coimeádfaidh sé fianaise de chruthúnas na híocaíochta iarbhír don phraghas carbóin sin nár cheart a bheith faoi réir lacáiste onnmhairiúcháin ná cúiteamh de chineál ar bith eile ar onnmhairiú.' Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha"
- Rabatt
- de
- Sainmhíniú Preisnachlass für Waren und Leistungen, der angewendet wird, wenn ein formell einheitlicher Angebotspreis gegenüber verschiedenen Abnehmern, unter verschiedenen Umständen oder zu verschiedenen Zeiten differenziert werden soll Tagairt "Rabatt - Definition | Gabler Wirtschaftslexikon"
- Nóta Wenn Importeure anhand verifizierter Informationen von Drittlandherstellern nachweisen können, dass bei der Herstellung eines importierten Gutes bereits ein CO2- Preis gezahlt wurde, können ihnen entsprechende Rabatte basierend auf nationalen Abkommen gewährt werden.
- rebate
- en
- Sainmhíniú deduction or discount on a sum of money due Tagairt "Lexico.com, 'rebate (24.2.2022)'"
- Nóta "In the context of the proposed carbon border adjustment mechanism, a rebate is a deduction on the carbon price due in the country of origin for the embedded emissions in goods which will be exported to the EU."
- rabais | remise | ristourne
- fr
- Sainmhíniú réduction consentie sur un montant dû Tagairt Conseil-FR
- Nóta "Dans le cadre du mécanisme d’ajustement carbone aux frontières qui est proposé, un rabais est une réduction sur le prix du carbone payé dans le pays d’origine pour les émissions intrinsèques déclarées sur des marchandises qui seront exportées vers l'UE. Il pourrait également s'agir d’autres formes de compensation à l’exportation que des rabais à l’exportation."