TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- clárú loinge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- long a chlárú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Eintragung in das Schiffsregister | Registrierung eines Schiffs | Schiffsregistrierung | in das Schiffsregister eintragen
- de
- registration of a ship | ship registration
- en
- Sainmhíniú registration of a ship in the public records of a state, according to whatever procedure that state may specify. Such registration entitles the ship owner/operator to fly the flag of the state concerned, as a symbol of belonging to it. Tagairt "Council-EN based on European Commission, 'Flagging and Ship Registration' http://ec.europa.eu/competition/consultations/2012_maritime_transport/ukcs_2_en.pdf [18.8.2017]"
- Nóta "The registration of ship gives the ship the nationality of the state whose flag it is entitled to fly and makes a genuine link between the state and the ship. By accepting a ship onto its register, the state acquires sovereign rights over the ship and assumes various duties in relation to it. http://www.tunnel2funnel.com/2012/10/basic-steps-of-ship-registration.htmlhttp://ec.europa.eu/competition/consultations/2012_maritime_transport/ukcs_2_en.pdf [18.8.2017]"
- immatriculation d'un navire
- fr
- Sainmhíniú Inscription du navire auprès des services de l'administration concernée, donnant lieu à un certificat d'immatriculation du navire. Tagairt "Adapté de < http://www.mer.equipement.gouv.fr/commerce/02_flotte/03_registres_immatriculation/registres_immatriculation.htm >"
- Nóta "La France compte six registres d'immatriculation : un registre applicable en métropole et dans les départements d'outre mer, un registre international français (RIF) récemment créé (loi du 3 mai 2005), et quatre autres registres dans les territoires d'outre mer : Terres Australes et Antarctiques Françaises (TAAF), Nouvelle Calédonie, Wallis et Futuna, Polynésie française. (...) Le port d'immatriculation est le lieu d'immatriculation du navire auprès des services de l'administration de la marine marchande. < http://www.mer.equipement.gouv.fr/commerce/02_flotte/03_registres_immatriculation/registres_immatriculation.htm >"