Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRADE|marketing|marketing|designation of origin · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|quality control of agricultural products
ainmniúchán tionscnaimh cláraithe Tagairt Comhairle-GA
ga
kontrollierte Ursprungsbezeichnung
de
Sainmhíniú nationale Zertifizierung zum Schutz bestimmter geografischer Angaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
Nóta "Mit der geschützten Ursprungsbezeichnung wird das Konzept der kontrollierten Ursprungsbezeichnung auf EU-Ebene umgesetzt."
controlled designation of origin | denomination | registered designation of origin | appellation d'origine contrôlée | AOC | DOC
en
Sainmhíniú certification granted at national level to protect certain geographical indications for agricultural products, including wines and cheeses Tagairt "Council-EN based on various sources, including:- Institut national de l'origine et de la qualité > Official signs identifying quality and origin > PDO - AOC (3.3.2023)- 'Denominazione di origine controllata (6.3.2023)', Wikipedia"
Nóta "Certain countries have their own national 'controlled designations of origin' labels:- France has the Appellation d'Origine Contrôlée (AOC), which refers to products meeting the criteria of the EU protected designation of origin (PDO) and protects the denomination on the French territory.- Italy has the Denominazione di Origine Controllata (DOC)The label at EU level is the protected designation of origin (PDO) ."
appellation d'origine contrôlée | AOC | dénomination d'origine contrôlée | DOC
fr
Sainmhíniú label qui sert à l'identification d'un produit alimentaire (vin, fromage, etc.) dont toutes les étapes de production sont réalisées selon un savoir-faire unique ou reconnu dans une même aire géographique et qui protège la dénomination au niveau national Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Institut national de l'origine et de la qualité (INAO) > Les signes officiels d'identification de la qualité et de l'origine > Appellation d'origine protégée/contrôlée (AOP/AOC) (7.3.2023) - économie.gouv.fr > Particuliers > AOP-AOC, IGP, AB... : les labels de qualité dans l'alimentation (7.3.2023)- Dictionnaire Le Robert > AOC (7.3.2023)- Wikipédia, Denominazione di origine controllata (7.3.2023) en Italie pour les produits viticoles uniquement"
Nóta "En France, la première AOC viticole a été créée en 1935. Les premières appellations fromagères sont reconnues dans les années 1950.L'AOP [ IATE:853080 ] est la transposition au niveau européen de l'AOC française. En effet, la politique française de valorisation des produits agricoles a inspiré l’élaboration d’une réglementation européenne, qui a établi en 1992 le concept d’Appellation d’origine protégée, équivalent européen de l’AOC.La reconnaissance d’une AOC en France est une étape préalable à la reconnaissance d'une AOP au niveau européen, selon le règlement communautaire (UE) n°1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles. Le refus d’enregistrement en AOP par la Commission Européenne fait perdre au produit le bénéfice de l’AOC au plan national.Par ailleurs, si l'AOC permet la protection du nom du produit sur le territoire français en attendant son enregistrement et sa protection au niveau européen, elle peut également être octroyée à des produits non-concernés par l'AOP, comme le bois."