LAW · LAW|international law|private international law
- dlí an fhóraim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Recht des angerufenen Gerichts | lex fori
- de
- Sainmhíniú das am Ort des mit einer Streitsache befassten Gerichtes geltende Recht Tagairt Münchener Rechtslexikon
- Nóta DIV: ML 17/09/2002, UPD: cba, 21.09.2007
- law of the forum | lex fori
- en
- Sainmhíniú The law of the state, country or jurisdiction of whose judicial system the court where the suit is brought or remedy sought is an integral part. Tagairt Black's Law Dictionary, Sixth Edition.
- Nóta CONTEXT: Contractual obligations
- loi du for | loi du tribunal saisi | lex fori
- fr
- Sainmhíniú loi du juge saisi Tagairt "Glossaire du Réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale (2006), http://ec.europa.eu/civiljustice/glossary/glossary_fr.htm"
- Nóta "for = tribunal. L'expression ""loi du for"" énonce en abrégé une règle de compétence juridictionnelle, à savoir que c'est la loi du tribunal saisi qui sera applicable dans un litige à caractère international."
- lex fori
- la
- Sainmhíniú Loi du tribunal saisi Tagairt Cornu G., Vocabulaire juridique, 2007