TRADE|trade policy|public contract
- sonraíocht theicniúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- technische Spezifikation
- de
- Sainmhíniú in einem Schriftstück enthaltene technische Anforderungen an eine Bauleistung, ein Material, ein Erzeugnis oder eine Lieferung, mit deren Hilfe das Material, das Erzeugnis oder die Lieferung so bezeichnet werden können, dass sie ihren durch den Auftraggeber festgelegten Verwendungszweck erfüllen Tagairt "Legaldef., vgl. RL 2008/18/EG über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge, Anh.VI (ABl. L_134/2004 CELEX:32004L0018/DE"
- Nóta "XREF: IATE:1584747 ""techn. Spezifikation"" im allg. und im Normungskontext UPD: aih, 27.9.2013"
- technical specifications
- en
- Sainmhíniú the totality of technical prescriptions in procurement documents, or a particular specification in such a document, defining the characteristics of a material, product, supply or service to be procured which are required for it to fulfil the use for which it is intended Tagairt "Council-EN, based on 1. Annex VII to Directive 2014/24/EU on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC, CELEX:32014L0024 2. Annex VI to the WTO Agreement on Government Procurement http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/gpr-94_01_e.htm [29.1.2016]"
- Nóta "Technical specifications can include quality levels, levels of environmental and climate performance, design for all requirements (including accessibility for disabled persons), conformity assessment, performance, safety, dimensions, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking, labelling, user instructions, production processes and methods, rules relating to design and costing, test, inspection and acceptance conditions, construction methods and techniques and all other technical conditions which the contracting authority or entity is in a position to prescribe. See IATE:1584747 for ""technical specifications"" in the more general sense and in the context of standardisation."
- spécification technique
- fr
- Sainmhíniú lorsqu’il s’agit de marchés publics de travaux, l’ensemble des prescriptions techniques contenues notamment dans les documents de marché, définissant les caractéristiques requises d’un matériau, d’un produit ou d’une fourniture de manière telle qu’ils répondent à l’usage auquel ils sont destinés par le pouvoir adjudicateur Tagairt "Annexe VII de la directive 2014/24/UE sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004/18/CE, CELEX:32014L0024"