TRADE|trade · TRADE|consumption
- aistarraingt ón margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Marktrücknahme | Rücknahme vom Markt | Zurückziehung aus dem Verkehr
- de
- Sainmhíniú Maßnahme, mit der verhindert werden soll, dass ein in der Lieferkette befindliches Produkt weiterhin auf dem Markt bereitgestellt wird Tagairt "VO 765/2008 über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten, Art.2 Nr.15 (ABl. L_ 218/2008, S.30) CELEX:32008R0765/DE"
- Nóta "ANDERS: Rückruf IATE:855098"
- withdrawal from the market | product withdrawal | withdrawal | market withdrawal
- en
- Sainmhíniú any measure aimed at preventing a product in the supply chain from being made available on the market Tagairt "Regulation (EC) No 765/2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products "
- Nóta "- This measure may be taken for technical or economic reasons or to prevent the distribution of a (potentially) dangerous product. - Not to be confused with recall [ 855098 ] which is any measure aimed at achieving the return of a product that has already been made available to the end user."
- retrait du marché | retrait de produit | retrait
- fr
- Sainmhíniú toute mesure visant à empêcher la mise à disposition sur le marché d'un produit de la chaîne d'approvisionnement Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression de fraudes, Rappels de produits (4.10.2022)- Règlement (CE) n° 765/2008 fixant les prescriptions relatives à l'accréditation et abrogeant le règlement (CEE) no 339/93"
- Nóta "- Cette mesure peut être prise pour des raisons techniques ou économiques ou en raison du danger potentiel ou avéré que représente la consommation ou l'utilisation de ce produit.- Ne pas confondre avec le rappel de produit, qui vise à empêcher, après distribution, la consommation ou l'utilisation d'un produit par le consommateur et/ou à l'informer du danger qu'il court éventuellement s'il a déjà consommé le produit."