Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar
siúcra bán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Weißzucker | Weisszucker | Affinade | affinierter Zucker
de
Sainmhíniú der übliche Verbrauchszucker mit einem Saccharosegehalt von 99,9 %, der durch Affination aus dem Rohzucker gewonnen wird Tagairt "Council-DE, vgl. Transport-Informations-Service: http://www.tis-gdv.de/tis/ware/zucker/weiszuck/weiszuck.htm [16.7.2009]"
Nóta "XREF: raffinierter Weißzucker IATE:790421 , DIV: cba, 16.7.2009"
white sugar
en
Sainmhíniú sucrose obtained after the affination, recovery, clarification, decolourisation, crystallisation and drying of raw sugar Tagairt "Based on SKIL (Sugar Knowledge International Limited) http://www.sucrose.com/lref.html (5/7/2006)"
sucre blanc
fr
Sainmhíniú "sucre ""courant"" constitué de cristaux de sucre pur obtenus après un raffinage total" Tagairt "Guide des aliments, http://www.servicevie.com/01Alimentation/GuideAliment/GAf_HTML/HTML_1000/1015b.html (14/07/2005)"