Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW · ECONOMICS · FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
urrús luachmhar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
dingliche Sicherheit
de
Sainmhíniú Recht entweder an einer Sache (Vermögensgegenstand) oder gegenüber Dritten (schuldrechtlicher Anspruch), die den Gläubiger gegen das Ausfallrisiko (Kreditrisiko) aus einer Kreditgewährung absichern soll Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > Kreditsicherheit (29.8.2023)"
Nóta "XREF: dinglich gesicherte Forderung IATE:873014 Sicherheit IATE:795050 dingliches Recht IATE:762561 "
valuable security | security in rem | claim secured in rem | claim supported by an in rem interest | physical collateral
en
Sainmhíniú collateral - movable or immovable assets -given or pledged to guarantee the fulfilment of an obligation; esp., the assurance that a creditor will be repaid (usu. with interest) any money or credit extended to a debtor. Tagairt Council based on definition in Black's Law Dictionary (seventh edition), St. Paul, Minnesota 1999
Nóta "SYN/ANT: ANTONYM: ""in personam interest"".;UPDATED: NAT 10/10/2003"
sûreté réelle
fr
Sainmhíniú la sûreté est une garantie fournie par le débiteur pour l'exécution d'une obligation; la sûreté réelle porte sur un ou plusieurs biens, meubles ou immeubles, et confère au créancier un droit réel sur ces biens. Tagairt Petit Robert et Cornu (Vocabulaire juridique).
Nóta UPDATED: ERS 01/09/2003