Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
coinníollacha iontrála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'I scrúdú iarratais ar víosa aonfhoirmeach, fionnfar an gcomhlíonann an t-iarratasóir na coinníollacha iontrála atá leagtha amach in Airteagal 5(1), (a), (c), (d) agus (e) de Chód Teorainneacha Schengen, agus tabharfar aird ar leith ar mheasúnú a dhéanamh ar cibé acu an bhfuil baol na hinimirce neamhdhlíthiúla nó baol do shlándáil na mBallstát ag roinnt leis an iarratasóir agus an bhfuil sé ar intinn ag an iarratasóir críoch na mBallstát a fhágáil sula rachaidh an víosa a mbeidh iarratas á dhéanamh air in éag.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:32009R0810/GA"
Einreisevoraussetzungen | Bedingungen für die Einreise
de
Sainmhíniú Bedingungen, die Drittstaatsangehörige für die Einreise in den Schengen-Raum erfüllen müssen Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex), Art.6 CELEX:32016R0399/DE"
entry conditions | conditions governing entry | conditions for entry | conditions of entry
en
Sainmhíniú conditions which third-country nationals must fulfil in order to be allowed to enter the territory of the Schengen area Tagairt "Council-EN based on Regulation (EU) 2016/399 on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), CELEX:32016R0399"
conditions d'entrée
fr
Sainmhíniú conditions que les ressortissants de pays tiers doivent remplir pour pouvoir entrer sur le territoire de l'espace Schengen Tagairt "Conseil-FR, d'après Les conditions d’entrée dans l’espace Schengen, page d'accueil du ministère de l'Interieur (Immigration, asile, accueil et accompagnement des étrangers en France), https://www.immigration.interieur.gouv.fr/Europe-et-International/La-circulation-transfrontiere/Les-conditions-d-entree-dans-l-espace-Schengen [13.7.2018]"