TRANSPORT|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
- teorantóir luais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Drehzahlbegrenzer | Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung
- de
- Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
- speed limiter | speed limiting device | speed limitation device | SLD
- en
- Sainmhíniú device whose primary function is to control the fuel feed to the engine in order to limit the vehicle speed to the specified value Tagairt "Regulation No 89 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform prescriptions for approval of: I. Vehicles with regard to limitation of their maximum speed or their adjustable speed limitation function; II. Vehicles with regard to the installation of a speed limitation device (SLD) or adjustable speed limitation device (ASLD) of an approved type; III. Speed limitation device (SLD) and adjustable speed limitation device (ASLD)"
- limitateur de vitesse | DLV | dispositif de limitation de la vitesse | limiteur de vitesse | dispositif limiteur de vitesse
- fr
- Sainmhíniú dispositif dont la fonction essentielle est de réguler l’alimentation du moteur en carburant, afin de limiter la vitesse du véhicule à la valeur prescrite Tagairt "Règlement no 89 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des: I. véhicules en ce qui concerne la limitation de leur vitesse maximale ou leur fonction de limitation réglable de la vitesse; II. véhicules, en ce qui concerne l’installation d’un dispositif de limitation de la vitesse (DLV) ou d’un dispositif de limitation réglable de la vitesse (DLRV) de type homologué; III. dispositifs de limitation de la vitesse (DLV) et dispositifs de limitation réglable de la vitesse (DLRV), JO L 158 du 19.6.2007 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:158:0001:0033:FR:PDF"