Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar
síoróip siúcra inbhéartaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs '... siúcra leathbhán, siúcra bán, siúcra bán mínghlanta, deastrós, fruchtós, síoróip ghlúcóis, tuaslagán siúcra, tuaslagán siúcra inbhéartaithe, síoróip siúcra inbhéartaithe, mar a shainmhínítear i dTreoir 2001/111/CÉ...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle, CELEX:32014R0251/GA"
Invertzuckersirup | Sirup von Invertzucker
de
Sainmhíniú wässrige, auch kristallisierte Lösung von teilweise durch Hydrolyse invertierter Saccharose, in welcher der Anteil an Invertzucker an der Trockenmasse mehr als 50 % in Gewicht beträgt Tagairt "RL 2001/111/EG über bestimmte Zuckerarten für die menschliche Ernährung, Anhang A Nr.6, ABl. L_10/2002, CELEX:32001L0111/DE"
Nóta "XREF: Invertzucker IATE:790417 , DIV: cba, 24.9.2009"
invert sugar syrup
en
Sainmhíniú "sugar solution whose invert sugar [ IATE:1616961 ] content exceeds 50% by weight of dry matter" Tagairt "COM-EN, based on:- Annex to Council Directive 2001/111/EC relating to certain sugars intended for human consumption, OJ L 10/2002, p.56, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001L0111&qid=1521641321313&from=EN - Food Standards Agency > The Specified Sugar Products Regulations 2003, https://www.food.gov.uk/sites/default/files/multimedia/pdfs/specsugaregs.pdf [21.3.2018]"
sirop de sucre inverti
fr
Sainmhíniú mélange de sucre inverti et d'eau à une concentration voisine de la saturation et d'aspect visqueux Tagairt "COM-FR d'après:Centre national de ressources textuelles et lexicales > sirop http://www.cnrtl.fr/definition/sirop [25.7.2018]"
Nóta "Voir aussi:- sucre inverti [ IATE:1616961 ]- sucre liquide inverti [ IATE:816747 ]"