Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|taxation|tax on consumption|excise duty · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|agri-foodstuffs|tobacco industry
tobac lena chaitheamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Tobac lena chaitheamh, bíodh cion éigin d'ionadaigh thobac ann nó ná bíodh...' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA"
Nóta <<<_not_supplied_>>>
Rauchtabak
de
Sainmhíniú geschnittener oder anders zerkleinerter, gesponnener oder in Platten gepresster Tabak, der sich ohne weitere industrielle Bearbeitung zum Rauchen eignet Tagairt "Richtlinie 2011/64/EU des Rates vom 21. Juni 2011 über die Struktur und die Sätze der Verbrauchsteuern auf Tabakwaren (kodifizierter Text)"
smoking tobacco
en
Sainmhíniú "tobacco which has been cut or otherwise split, twisted or pressed into blocks and is capable of being smoked without further industrial processing and tobacco refuse put up for retail sale which does not fall under the definition of cigarettes, cigars or cigarillos and which can be smoked" Tagairt COM-EN, based on: COM-Internal document TAXUD-2022-80264 (Council directive on the structure and rates of excise duty applied to tobacco and tobacco related products)
Nóta "For the purposes of [Council directive on the structure and rates of excise duty applied to tobacco and tobacco related products], smoking tobacco in which more than 25% by weight of the tobacco particles have a cut width of less than 1.5 mm is deemed to be fine-cut tobacco for the rolling of cigarettes."
tabac à fumer
fr
Sainmhíniú tabac coupé ou fractionné d’une autre façon, filé ou pressé en plaques, qui est susceptible d’être fumé sans transformation industrielle ultérieure et déchets de tabac conditionnés pour la vente au détail qui sont susceptibles d'être fumés Tagairt COM-FR, d'après COM-Document interne TAXUD-2022-80264 (directive du Conseil concernant la structure et les taux de l'accise applicable au tabac et aux produits connexes)
Nóta Les déchets de tabac sont réputés être des restes de feuilles de tabac et des sous-produits obtenus dans le cadre du traitement du tabac ou de la fabrication de produits du tabac.