AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- gníomhaíocht shochrach eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- außerbetriebliche Erwerbstätigkeit
- de
- Sainmhíniú jede Tätigkeit mit Ausnahme der in der Position L definierten landwirtschaftlichen Arbeiten, für die ein Entgelt (je nach Art der Tätigkeit in Form von Gehalt, Lohn, oder Honorar, einschließlich Zahlung in Naturalien) oder ein Einkommen erzielt wird Tagairt AbEG L 251,12.09.1983,S.123
- other gainful activity | other gainful activities | gainful activities of the farm | OGA
- en
- Sainmhíniú every activity other than activity relating to agricultural work as defined under L, carried out for renumeration (salary, wages or other payment, including payment in kind, according to the service rendered) Tagairt "Council-EN, based on 83/461/EEC: Commission Decision of 4 July 1983 laying down, for the purposes of a structure survey for 1983 as part of the programme of surveys on the structure of agricultural holdings, the definitions relating to the list of characteristics and the list of agricultural products, ANNEX 1, Definitions and explanations applicable to the list of characteristics to be used for Community surveys on the structure of agricultural holdings, M/01 to 04"
- Nóta For more information about 'other gainful activities' see Eurostat.
- autre activité lucrative | AAL
- fr
- Sainmhíniú toute activité, à l'exception de l'activité relative à des travaux agricoles définis sous L, exercée en contrepartie d'une rémunération (rétribution, salaire, honoraire ou autre revenu selon le service rendu, y compris paiement en nature) Tagairt JOCE L 251,12.09.1983,p.123
- Nóta CONTEXT: enquête sur la structure des exploitations agricoles.;DIV: (kin).