Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW
de mheon macánta Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe), CELEX:32008R0450/GA"
ga
Comhthéacs '...d’fhonn aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna sonracha ar nós meon macánta a chosaint nó ceanglais slándála a chur san áireamh.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe), CELEX:32008R0450/GA"
nach Treu und Glauben | in gutem Glauben | gutgläubig
de
Sainmhíniú ein Rechtsgrundsatz, nach dem der eine Vertragspartner auf die berechtigten Interessen des anderen Rücksicht nehmen muss, er seine Rechte redlich ausübt Tagairt "Bundeszentrale für politische Bildung (3.4.2023)"
Nóta "s. a. Rechtslexikon.net: ""guter Glaube - die Überzeugung, bei einem Rechtsgeschäft in seinem guten Recht zu sein"""
in good faith | bona fide
en
Sainmhíniú honestly, without fraud, collusion or participation in wrongdoing Tagairt 'bona fide', ed. Woodley, M., Osborn's Concise Law Dictionary (eleventh edition), Thomson Reuters, London, 2009, p. 62
de bonne foi
fr
Sainmhíniú principe général selon lequel une personne ou une entité pense se trouver dans une situation conforme au droit et agir sans léser les droits d'autrui Tagairt "Conseil-FR, d'après le dictionnaire du droit privé, Serge Braudo, Définition de Bonne foi (26.3.2019)"
bona fide
la