Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar
laíon biatais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
laíon biatas siúcra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Diffusionsschnitzel | Nassschnitzel | Naßschnitzel
de
Sainmhíniú ausgelaugte Rübenschnitzel; Nebenprodukt der Zuckerherstellung, das vor allem als Futtermittel genutzt wird Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Zuckerr%C3%BCbenschnitzel [15.7.2009]"
Nóta "XREF: Trockenschnitzel IATE:814066 , DIV: cba, 15.7.2009"
beet pulp | sugar beet pulp
en
Sainmhíniú By-product of the manufacture of sugar, consisting of extracted and dried pieces of sugar beet (Beta vulgaris L.) Tagairt "Commission Directive 92/87/EEC establishing a non-exclusive list of the main ingredients normally used and marketed for the preparation of compound feedingstuffs intended for animals other than pets, Annex, Part B, 4., OJ L 319/1992, p. 28, CELEX:31992L0087"
pulpe de betterave | pulpe de betterave sucrière
fr
Sainmhíniú Sous-produit de la fabrication du sucre qui est constitué par les cossettes dont la concentration en sucre est devenue très faible à la suite de l'opération de diffusion. Tagairt "Grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 1985), http://www.granddictionnaire.com/"
Nóta "[...] utilisé pour l'alimentation animale, soit directement, soit après conservation dans des silos. Il peut être séché dans des fours pour obtenir la pulpe sèche. [Grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 1985), http://www.granddictionnaire.com/ ]"