Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
cartús balbh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Platzpatrone
de
Sainmhíniú Patrone, die beim Auslösen des Schusses kein Geschoss bzw. Projektil freisetzt und abfeuert Tagairt "https://de.wikipedia.org/wiki/Platzpatrone (20.4.2017)"
Nóta Die anderen Komponenten einer Patrone (Hülse, Zündhütchen, Treibladung) sind vorhanden. Die Explosion der Treibladung simuliert einen tatsächlich gefeuerten Schuss.
blank | blank cartridge
en
Sainmhíniú A round loaded with blackpowder or a special smokeless powder but lacking a projectile. Used mainly in starting races, theatrical productions, troop exercises and in training dogs. Tagairt "National Rifle Association Firearms Glossary, http://www.nraila.org/Issues/FirearmsGlossary/ (23.7.2009)"
cartouche à blanc
fr
Sainmhíniú munition de petit calibre ne comportant pas de projectile Tagairt "Wikipedia, ""Cartouche à blanc"", https://fr.wikipedia.org/wiki/Cartouche_%C3%A0_blanc [2.9.2016]"
Nóta "NB: le terme ""munition à blanc"" (IATE:3570402 ) est souvent utilisé comme synonyme de cartouche à blanc, mais est plus large.Voir aussi:- munition, IATE:844075<><><><><><><><><><><><><>"