AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- speiceas domhainfharraige Tagairt "Rialachán (AE) 2015/812 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2187/2005, (CE) Uimh. 1967/2006, (CE) Uimh. 1098/2007, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 2347/2002 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle, agus Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, maidir leis an oibleagáid gabhálacha a thabhairt i dtír, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1434/98 ón gComhairle, CELEX:32015R0812/GA [16.6.16]"
- ga
- Comhthéacs """Speicis domhainfharraige ar de bhreis ar 100kg an ghabháil ag soithí den sórt sin, ní dhéanfar iad a choinneáil ar bord, a athlastáil ná a thabhairt i dtír.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2015/812 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2187/2005, (CE) Uimh. 1967/2006, (CE) Uimh. 1098/2007, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 2347/2002 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle, agus Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, maidir leis an oibleagáid gabhálacha a thabhairt i dtír, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1434/98 ón gComhairle, CELEX:32015R0812/GA [16.6.16]"
- Tiefseeart
- de
- Sainmhíniú Fischart, die in Tiefen von über 400 Meter lebt Tagairt "EUR-Lex > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=URISERV:l66053 (3.11.2015)"
- Nóta Tiefseebestände sind durch Überfischung besonders gefährdet. Diese Fische wachsen langsam und ihre Fruchtbarkeit ist eher gering.
- deep-sea species
- en
- Sainmhíniú fish inhabiting waters of the continental slopes and beyond and exploited by fisheries operating in these areas Tagairt "FAO Fisheries and Resources Monitoring System > Fishery Fact Sheet - Review of the state of world marine fishery resources 2009 > World Deep-sea fisheries, http://firms.fao.org/firms/fishery/755/en [15.7.2015]"
- espèce d'eau profonde | espèce vivant en eaux profondes | espèce profonde
- fr
- Sainmhíniú espèce de poisson vivant généralement à des profondeurs supérieures à 400 mètres Tagairt "Conseil-FR, d'après le doc. IP/B/PECH/IC/2007_93 du Parlement européen de décembre 2007 relatif à l'atelier consacré à la ""Gestion des stocks d’eau profonde"", http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/etudes/join/2007/389606/IPOL-PECH_ET(2007)389606_FR.pdf [10.9.2015]"
- Nóta "Une fraction des populations de certaines espèces du plateau continental sont présentes bien en-deçà de 400 m. Certaines espèces considérées comme d'eau profonde vivent à des profondeurs variables selon leur répartition géographique et leurs schémas de migration, de sorte que le ""statut de poisson d'eau profonde"" peut être difficile à déterminer pour certaines espèces."