Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|criminal law
ionchúiseamh lánroghnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Opportunitätsprinzip
de
Sainmhíniú das Stellen der Verfolgung einer Straftat oder Ordnungswidrigkeit bzw. einer Anklageerhebung in das Ermessen einer Behörde (Staatsanwaltschaft) Tagairt "Council-DE, vgl. http://www.rechtslexikon.net/d/opportunitätsprinzip/opportunitätsprinzip.htm"
Nóta "ANT: Strafverfolgungspflicht/ Legalitätsprinzip IATE:931415"
discretionary prosecution | discretionary principle | prosecutorial discretion | principle of opportunity | opportunity principle
en
Sainmhíniú "a principle whereby the prosecution authorities are allowed to exercise discretion on whether to prosecute (as opposed to 'mandatory prosecution' IATE:895795 )" Tagairt "Encyclopedia.com http://www.encyclopedia.com/doc/1G2-3403000210.html [7.4.2017]"
principe de l'opportunité des poursuites | principe d'opportunité
fr
Sainmhíniú Principe procédural en vertu duquel liberté est reconnue aux magistrats du ministère public de ne pas déclencher de poursuites pour un fait offrant toutes les caractéristiques d'une infraction. Tagairt Lexique des termes juridiques, Dalloz, 1999
Nóta "antonyme: principe de la légalité des poursuites [IATE:931415 ]"