Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
tríú páirtí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Dritter
de
Sainmhíniú "i.w.S.: Außenstehender, Unbeteiligter; i.e.S.: Jemand der keine ""Vertragspartei"" ist, d.h. an e. Beziehung, Vereinbarung, Vertrag, usw. nicht beteiligt ist." Tagairt ---
Nóta XREF: Panel (A054379); Streitbeilegungsgremium (A215963).;DIV: cf 26/04/2002;UPDATED: AIH 28/05/2004
third party
en
Sainmhíniú person or group who is not one of the two parties primarily involved in a contract or transaction, but who may be affected by it Tagairt "Council-EN, based on: - 'Third party'. Oxford English Dictionaries Online, https://en.oxforddictionaries.com/definition/third_party [18.12.2017] - 'Third party'. Legal Dictionary, The Free Dictionary, https://legal-dictionary.thefreedictionary.com/third+party [18.12.2017]"
tiers | partie tierce | tierce partie
fr
Sainmhíniú personne qui n'est et n'a pas été partie à un contrat, à un jugement. Par extension, personne étrangère à une affaire, à un groupe, etc. Tagairt Petit Robert.