Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
Seirbhísí Poiblí Fostaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'ciallaíonn “seirbhísí poiblí fostaíochta” nó “SPFanna” eagraíochtaí na mBallstát, agus iad mar chuid d'aireachtaí ábhartha, de chomhlachtaí poiblí nó de chorparáidí a thagann faoin dlí poiblí, atá freagrach as beartais ghníomhacha i ndáil le margadh an tsaothair a chur chun feidhme agus as seirbhísí fostaíochta ar ardchaighdeán a chur ar fáil chun leas an phobail;' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 agus Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013, CELEX:32016R0589/GA"
SPF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'ciallaíonn “seirbhísí poiblí fostaíochta” nó “SPFanna” eagraíochtaí na mBallstát, agus iad mar chuid d'aireachtaí ábhartha, de chomhlachtaí poiblí nó de chorparáidí a thagann faoin dlí poiblí, atá freagrach as beartais ghníomhacha i ndáil le margadh an tsaothair a chur chun feidhme agus as seirbhísí fostaíochta ar ardchaighdeán a chur ar fáil chun leas an phobail;' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 agus Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013, CELEX:32016R0589/GA"
öffentliche Arbeitsverwaltung | Arbeitsamt | Arbeitsämter | öffentliche Arbeitsvermittlungsstelle
de
Sainmhíniú Behörde mit der Aufgabe, mit Hilfe von Information, Stellenvermittlung und aktiver Unterstützung einen Beitrag zur Vermittlung zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt zu leisten Tagairt "Vgl. EUROPA > Europäische Kommission > Beschäftigung, Soziales und Integration > EURES > Öffentliche Arbeitsverwaltungen https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?lang=de&acro=eures&catId=29&langChanged=true (25.07.13)"
Nóta "XREF: nicht zu verwechseln mit der ""einzelstaatlichen Arbeitsverwaltung"" IATE:844899 , die umfassender ist und das für Arbeitsmarktfragen zuständige Ministerium samt seinem nachgeordneten Verwaltungsapparat bezeichnet"
public employment service | PES
en
Sainmhíniú national or local government institution responsible for facilitating the adjustment of firms and workers to changing labour market conditions, as well as implementing active labour market programmes Tagairt "Council-EN, based on:- Employment Services, ILO, http://ilo.org/skills/areas/employment-services/lang--en/index.htm [19.12.2014] and - EURES, https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?catId=0&lang=en&acro=links&orgTypeId=0&myOrgTypeId=1 [19.12.2014]"
Nóta "PESs may also be tasked with delivering special programmes to assist displaced or retrenched workers, to support public works programmes or to work with enterprises to access training services or adopt public support for work sharing and other means of averting mass layoffs.Note ref.: International Labour Organisation, http://ilo.org/skills/areas/employment-services/lang--en/index.htm [19.12.2014]Lists of national and local public employment services in EU Member States are given on the EURES [ IATE:874263 ]portal, https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?catId=0&lang=en&acro=links&orgTypeId=0&myOrgTypeId=1 [19.12.2014]"
service public de l'emploi | SPE | agence publique de l'emploi | agence publique pour l'emploi
fr
Sainmhíniú institution gouvernementale ayant pour mission fondamentale de faciliter l’adaptation des entreprises et des travailleurs à l’évolution du marché du travail et chargée de mettre en œuvre une série de programmes actifs du marché du travail Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du BIT, Département des politiques de l'emploi > Unités et programmes > Département des compétences et de l'employabilité > Domaines de travail > Services de l'emploi, http://www.ilo.org/skills/areas/employment-services/lang--fr/index.htm [24.6.2013]"
Nóta "Ces services peuvent également être chargés de proposer des programmes spéciaux pour aider les travailleurs déplacés ou licenciés, d’appuyer les programmes de travaux publics ou de collaborer avec les entreprises pour l’accès aux services de formation ou le recours à une aide publique pour le partage du travail et d’autres moyens d’éviter des licenciements de masse. Cf. site du BIT, http://www.ilo.org/skills/areas/employment-services/lang--fr/index.htm [24.6.2013]Voir ""administration nationale du travail"" [ IATE:844899 ]"